لنتحدث عن ذلك. هذه هي الرسالة البسيطة التي يأمل المهندسان المعماريان اللبنانيان البولنديان والأختان تيسا وتارا ساخي في إيصالها من خلال تركيبهما المؤثر الذي يستمر حتى 21 نوفمبر ، بالتوازي مع بينالي البندقية للعمارة. "رسائل من بيروت" جدار طوله ستة أمتار مؤلف من 2000 حرف مكتوب بخط اليد. يكشفون عن أفكار شخصية للناجين من انفجار ميناء بيروت في آب / أغسطس 2020 ، والذي أودى بحياة أكثر من 200 شخص.
للبدء من جديد ، قررت الأخوات - مؤسسا شركة التصميم والهندسة المعمارية T Sakhi - الانتقال إلى البندقية. كلما زاد الوقت الذي أمضوا فيه هناك ، ازدادت أوجه التشابه بين المراكز التاريخية في بيروت والبندقية من حيث ثقافتهم المتوسطية المفتوحة ، وتخطيطات الإسكان ، والقرب من المياه. وقالت تيسا: "نشعر أنه ربما يمكننا الآن تقديم المزيد للبنان من الخارج ونأمل أن نعود في يوم من الأيام".
لإحياء مشروعهما ، أنشأت الأختان منصة على الإنترنت ، تدعو المدنيين لمشاركة رسائلهم ، والتي سيتم كتابتها لاحقًا بواسطة تيسا وتارا على قطع من الورق المعاد تدويرها. تحتوي الحروف - باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية - على حزن وغضب ومقاومة وقصص حب.
وقد تم التبرع بالحقائب من قبل مجلس الحرف المعاصر الإرثي ومقره الإمارات العربية المتحدة ، وهي منظمة الحفاظ على التراث وتدعو إلى تمكين المرأة اجتماعيًا واقتصاديًا. صنعت الحقائب المصنوعة من اللباد على أيدي 37 سيدة إماراتية تعيش في الشارقة. إن طريقتهم الماهرة في نسج اليد ، والالتزام بتقنيات مماثلة تستخدم في إنتاج السلال ، هي أصلية في ثقافتهم. كما شاركت ثلاث طالبات جامعات إماراتيات في إنتاج قطع الورق المعاد تدويرها.
يُقصد بـ "رسائل من بيروت" أن تكون نصبًا تذكاريًا تفاعليًا وموحدًا ، حيث يمكن لزوار البينالي أن يأخذوا الحقيبة حتى يختفوا جميعًا من الجدار. بطريقة ما ، تتيح هذه المشاركة سماع أصوات الضحايا وتذكرها في جميع أنحاء العالم.
